rattle (someone's) cage

Translations
раздражать (кого-то)
He likes to rattle his brother's cage just to get a reaction.
Он любит раздражать своего брата, чтобы получить реакцию.
Definitions
To provoke or annoy someone, often to elicit a reaction or response.